Vous ne connaissez certainement pas l’une des meilleures fonctionnalités WhatsApp ? Découvrez-là dès maintenant !
WhatsApp est devenu l’application incontournable pour échanger avec votre entourage, même professionnel, au quotidien. Avec plus de 2 milliards d’utilisateurs actifs par mois, l’application s’est positionnée comme première application de messagerie instantanée, et permet notamment d’échanger des messages via internet, d’avoir des discussions de groupes, de passer des appels vidéos et vocaux, ou encore de partager divers contenus très facilement.
Même les plus grandes marques mettent désormais à disposition des Chats WhatsApp, et le bon vieux SMS est de plus en plus boudé.
Cela tombe bien, WhatsApp est plein de ressources dont vous ne soupçonnez pas l’existence… Imaginez : vous êtes en voyage, par exemple en Espagne, et devez échanger avec des nouvelles connaissances, ou encore les propriétaires de votre logement loué. Problème, votre espagnol est quelque peu rouillé. Les mots vous manquent, et la frustration vous gagne…
Comment devenir bilingue sur WhatsApp ?
Plusieurs options s’offrent alors à vous : Vous pouvez utiliser votre petit dictionnaire de poche, mais soyons honnêtes, cela ne se fait plus vraiment. Google Translate peut également vous être d’une aide précieuse, mais jongler entre plusieurs applications n’est pas toujours agréable, et mettre 20 minutes à écrire chaque message n’est pas toujours très crédible. Vous avez un ami bilingue ? Il sera certainement ravi de vous rendre ce service une fois, mais de là à vous traduire l’ensemble de vos messages, n’exagérons pas, l’amitié à ses limites !
La solution est là : L’Application Gboard. Et oui, une application de traduction instantanée, directement intégrée à votre clavier sur WhatsApp !
Comment cela fonctionne ? Rien de plus simple !
Fonctionnalités de l’Application Gboard
Rendez-vous sur le Play Store sur Android, ou l’Apple Store sur iOS et téléchargez l’Application Gboard. À proprement parler, il s’agit d’une application de saisie intelligente et rapide, qui contient entre autres des emojis et des GIFs.
Vous devrez autoriser l’utilisation de ce clavier dans vos préférences système, puis vous rendre sur WhatsApp. Dans votre onglet de discussion, vous pourrez ainsi sélectionner votre nouveau Clavier Gboard, et sélectionner la fonction “Traduction” dans les Options du clavier, afin de choisir la langue d’origine, ainsi que la langue de destination. Magie ! Vous êtes désormais bilingue sur WhatsApp !
Gboard, c’est plus de 5 milliards de téléchargement sur le Play Store, et une note moyenne des utilisateurs de 4,5/5. Vous n’êtes pas 100% convaincu ? N’hésitez pas à lire la politique de confidentialité des données, ainsi que les nombreux avis publiés sur les Stores.
Vous n’arrivez pas à activer Gboard sur votre téléphone Android ?
Ne vous en faites pas, il est fréquent d’avoir des difficultés à faire fonctionner ce clavier virtuel du premier coup !
– Sur votre téléphone ou tablette Android, ouvrez WhatsApp
– Cliquez sur la zone de saisie de texte
– Cliquez sur “Ouvrir le menu des fonctionnalités” en haut à gauche du clavier, puis sur Plus “…” et “Paramètres”
– Vous pouvez choisir les paramètres à activer
– Vous pourrez également sélectionner les langues : on vous prévient, le choix est vaste !
Vous l’aurez compris, cette fonctionnalité pourra vous sauver la mise plus d’une fois, et dans de très nombreuses circonstances. La barrière de la langue n’en sera plus une, et vous retrouverez le goût de l’échange textuel facilité, quelle que soit la langue de votre destinataire. N’en oubliez pas pour autant d’en profiter pour enrichir votre vocabulaire, ni de vérifier la traduction de certaines expressions complexes, car il peut parfois y avoir des surprises !