Les 20 webtoons coréens les plus connus en anglais de tous les temps

Les webtoons coréens les plus populaires en anglais de tous les temps – Knowinsiders.com
Table des matières
Qu’est-ce qu’un dessin animé ?
Qu’est-ce que le manhwa ?
Quelle est la différence entre le manhwa et les webtoons ?
Pourquoi les webtoons sont-ils une tendance à suivre ?
Les 20 dessins animés coréens en anglais les plus populaires de tous les temps
1. Solo Leveling
2. Noblesse
3. Tour de Dieu
4. Le son de ton cœur
5. Le fromage dans le piège
6. True Beauty
7. Avec les dieux
8. Je ne veux pas de ce genre de héros
9. Le Casseur
10. Les filles de la nature
11. A propos de la mort
12. Le joueur
13. Les jours de Hana
14. Oh ! Holy, par Ahyun
15. Surviving Romance
16. Classe Itaewon
17. Le professeur des enfants M. Kwon
18. La révolution de l’amour
19. Lecteur omniscient
20. Lookisme
L’industrie des webtoons

En Corée du Sud, les webtoons () sont très appréciés des jeunes scolarisés.

Les webtoons, également connus sous le nom de « manhwa », sont essentiellement l’équivalent sud-coréen des bandes dessinées. Ils sont souvent adaptés en feuilletons coréens. Bien qu’ils aient été écrits à l’origine dans un but de divertissement, les manhwas servent aujourd’hui des objectifs plus sérieux.

Ils visent souvent à alimenter les fantasmes des jeunes enfants sur les mystères de ce monde. Pour les enfants, ces manhwas contiennent également un certain nombre de leçons et de valeurs. Ils mettent parfois en lumière des injustices sociales difficiles à corriger. La jeune génération peut en tirer beaucoup d’enseignements sur le type de personnes qu’elle doit s’efforcer d’être.

Découvrez les 20 meilleurs webcomics coréens jamais traduits en anglais.

Qu’est-ce qu’un webtoon ?

Les webtoons (coréens : 웹툰) sont un type de bande dessinée numérique originaire de Corée du Sud, généralement destinée à être lue sur des ordinateurs et des smartphones.

Les webtoons étaient à l’origine largement inconnus en dehors de la Corée, mais leur notoriété s’est considérablement accrue depuis, en grande partie grâce à la popularité des manhwa et au fait que la majorité des manhwa sont désormais transformés en webtoons. La publication de manhwas sur papier a diminué dans le pays, les manhwas numériques étant devenus un support populaire. Aujourd’hui, la quantité de contenu publié sous forme de webtoon est égale à la quantité de contenu publié hors ligne.

Les webtoons présentent généralement quelques caractéristiques communes : chaque épisode est publié sur une seule et longue bande verticale (en utilisant une toile infinie au lieu de plusieurs pages pour faciliter la lecture sur un smartphone ou un ordinateur) ; certains auront de la musique et des animations qui jouent pendant chaque chapitre ; et contrairement à la majorité des bandes dessinées d’Asie de l’Est, ils sont susceptibles d’être en couleur plutôt qu’en noir et blanc, car ils sont publiés numériquement sur un site Web ou une application plutôt que physiquement ; Il existe en Corée du Sud des lois de censure différentes pour les documents publiés en ligne et ceux imprimés, ce qui a entraîné une augmentation de la production et de la publication de manhwa érotiques et sexuellement explicites sous forme de webtoons.

Junkoo Kim, qui se décrit comme un passionné de bandes dessinées, a lancé Webtoons.com en 2004. L’économie coréenne s’est complètement effondrée à la fin des années 1990, y compris le secteur du manhwa (dessins animés en coréen). Junkoo Kim voulait aider les fans de webcomics en leur fournissant des bandes dessinées gratuitement, car de nombreuses sociétés de bandes dessinées cessaient leur production. Kim lui a fait subir un lavage de cerveau et a finalement fondé Webtoons en tant que startup interne.

Qu’est-ce que le manhwa ?

Manhwa est un terme utilisé en Corée pour décrire les bandes dessinées sud-coréennes.

Le manhwa est écrit de gauche à droite, ce qui est plus courant dans les pays occidentaux que les mangas japonais, qui se lisent généralement de droite à gauche. Cela s’explique par le fait que les textes coréens sont également écrits de cette manière.

Le manhwa a d’abord gagné en popularité dans les années 1920, mais il a vraiment pris son essor dans les années 1950 et 1960, donnant naissance à une grande variété de genres et de publics cibles, le sunjeong, un équivalent du shoujo, étant particulièrement apprécié.

Bien qu’ils puissent se chevaucher dans certains cas, la majorité des manhwas ont un style unique et différent de celui des mangas japonais.

Quelle est la différence entre le manhwa et les webtoons ?

Les manhwa et les webcomics ont tous deux leurs racines en Corée du Sud et se croisent fréquemment. Les manhwa sont toujours des bandes dessinées sud-coréennes, tandis que le terme « webtoon » désigne désormais des œuvres non coréennes au format similaire. C’est la principale distinction entre les deux.

Un webtoon est une bande dessinée sud-coréenne créée spécifiquement pour le web et dont le format oblige le spectateur à faire défiler l’écran vers le bas.

Des sites web populaires de lecture de manwha comme Webtoon, par exemple, affichent des webtoons coréens à côté d’œuvres occidentales comme Heartstopper d’Alice Oseman.

Les webcomics sud-coréens sont encore la norme sur la majorité des sites web connus. Cependant, à mesure que la lecture de bandes dessinées en ligne devient plus populaire, nous prévoyons que davantage d’œuvres non coréennes adopteront le format webtoon et seront disponibles sur les sites web qui hébergent du manhwa.

Pourquoi les webtoons sont-ils une tendance à surveiller ?

La Corée du Sud accroît son influence culturelle grâce aux webtoons, tandis que le Japon a captivé des millions de lecteurs avec ses mangas. Ces bandes dessinées en ligne sont extrêmement populaires dans leur pays d’origine. Elles se présentent sous la forme d’une bande verticale que l’on peut lire en faisant défiler la page vers le haut ou vers le bas. L’Agence coréenne du contenu créatif (KOCCA) estime que le marché local des webtoons a réalisé un chiffre d’affaires de 577 millions de dollars en 2019. Et le phénomène s’est propagé bien au-delà des frontières coréennes.

Une plateforme de webtoons comics appelée Toonsutra sera lancée en avril, selon le groupe Graphic India. Elle proposera notamment des webtoons basés sur des films et des séries télévisées indiennes populaires comme « The Legend Of Hanuman » et la franchise cinématographique « Baahubali ». Selon Sharad Devarajan, cofondateur de Graphic India, « Toonsutra deviendra le nouveau foyer de narration de l’Inde pour les créateurs de rupture de tout le pays, qui pourront expérimenter, innover et produire des webtoons comiques convaincants pour le monde entier ». Les principales applications de webcomics atteignent collectivement plus de 70 millions d’utilisateurs mensuels et plus de 100 milliards de pages vues par an, ce qui fait des plateformes de webcomics un phénomène explosif dans toute l’Asie.

Les 20 webtoons coréens en anglais les plus populaires de tous les temps

1. Solo Leveling

Photo : ONE Esports
Photo : ONE Esports

L’histoire de Solo Leveling tourne autour de la vie de Sung Jin-woo. Tout à coup, des  » portes « , ou des portails comme on devrait plutôt les appeler, ont commencé à apparaître dans toute la Corée du Sud. Ces portails relient le monde des monstres à celui des êtres humains. Une certaine catégorie d’humains a commencé à développer des super-pouvoirs afin de protéger la race entière de la disparition de la Terre. Notre protagoniste principal est le maillon faible de ces surhommes, appelés chasseurs. Un jour, Jin-woo et d’autres chasseurs pénètrent dans un dangereux donjon. Bien que Jin-woo meure à l’intérieur, il réussit à relever tous les défis qu’il était censé relever pour en sortir vivant. Jin-woo se réveille ensuite dans un lit d’hôpital. Il se rend compte que certaines choses ont changé dans sa vie de chasseur. Il peut en quelque sorte voir une interface devant ses yeux qui lui montre les statistiques du jeu auquel ils jouent avec le monde des monstres. Jin-woo doit utiliser ce pouvoir pour découvrir les secrets cachés du monde des monstres et devenir le chasseur le plus puissant de tous les temps.

Une adaptation en webtoon a été lancée sur KakaoPage le 4 mars 2018, et a conclu sa première saison le 19 mars 2020. Son premier volume collecté a été publié par D&C Media le 26 septembre 2019. Au Japon, Solo Leveling a été lancé dans le service de webtoon et de fiction Piccoma de Kakao Japan, et a accumulé plus d’un million de lecteurs cumulés. Il a également été sélectionné comme le webtoon n° 1 dans le « Best of 2019 » de Piccoma. Le webtoon est publié numériquement en anglais par Webnovel et Tappytoon depuis le 7 mai et le 4 juin 2020, respectivement. Il est également publié sur Tapas en anglais. Les volumes collectés ont été licenciés et publiés en Amérique du Nord par Yen Press depuis le 2 mars 2021.

2. Noblesse

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

Dans le genre dark fantasy, Noblesse raconte l’histoire d’un noble endormi depuis plus de 800 ans. Il ignore totalement à quel point le monde a changé et à quel point l’humanité a fait des progrès considérables dans les domaines de la science et de la technologie. Noblesse commence avec un noble nommé Rai qui se réveille dans un bâtiment abandonné dans la Corée du Sud d’aujourd’hui. Une fois sorti de ce bâtiment, il commence à explorer Séoul, la capitale cosmopolite de la Corée du Sud. Il parvient à retrouver son ancien serviteur Frankenstein. Avec Frankenstein, Rai commence à s’adapter à la vie moderne. Lorsqu’il s’inscrit au lycée, il se lie d’amitié avec Shin-Woo, Ikhan et Yuna. Avec ses amis, Rai entame de dangereuses aventures contre une organisation secrète qui l’aide à découvrir plusieurs vérités cachées de son passé.

La première version animée de Noblesse a été dévoilée lors du 17e Festival international d’animation de Bucheon. Sa durée de projection était de 37 minutes. Elle a été produite par Studio Animal, un studio d’animation sud-coréen, et l’animation a d’abord été publiée en DVD par Woongjin Thinkbig Funnism le 4 décembre 2015, tandis que son service de VOD a commencé plus tard, le 4 février 2016.

3. Tower of God

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

Tower of God (coréen : 신의 탑 ; RR : Sin-ui Tap) est un manhwa sud-coréen publié sous forme de webtoon écrit et illustré par S.I.U. Il a été publié en série sur la plateforme de webtoon Naver Corporation Naver Webtoon depuis juin 2010, et les chapitres individuels ont été rassemblés et publiés par Young Com en dix volumes à partir de juillet 2022. Tower of God a été traduit officiellement en anglais par Line Webtoon à partir de juillet 2014.

Il a fait l’objet de plusieurs adaptations de jeux mobiles et de produits dérivés. Au Japon, le web manhwa a reçu une adaptation en série télévisée animée par Telecom Animation Film qui a d’abord été diffusée sur Naver Series On en Corée du Sud, et a été diffusée au Japon immédiatement après. La série a été diffusée d’avril à juin 2020. Crunchyroll a acquis la licence de la version japonaise de l’anime et l’a diffusée en simultané pour son service de streaming.

La décision a été difficile à prendre entre Tour de Dieu et A propos de la mort. La Tour de Dieu arrive en deuxième position dans notre liste des meilleurs webtoons sur Naver. L’histoire générale est très intéressante et vous divertit tout au long de l’histoire. C’est surprenant pour une histoire qui parle de l’escalade d’une tour. C’est l’histoire d’un garçon solitaire nommé Bam qui est découvert et pris en charge par une fille nommée Rachel. Rachel laisse Bam escalader la Tour de Dieu. Celui qui grimpe au sommet obtiendra ce qu’il désire. Bam, désireux de retrouver Rachel, cherche à atteindre lui-même le sommet de la Tour de Dieu.

Genre : Fantasy

Chapitres : En cours

4. Le son de ton cœur

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

The Sound of Your Heart a été le webtoon sud-coréen le plus ancien, avec une durée record de 14 ans. Il s’agit en fait d’un webtoon écrit dans le genre comique. The Sound of Your Heart n’a pas d’intrigue précise. Il suit plutôt la vie d’un homme nommé Jo Seok, de sa petite amie Ae-Bong, de leur famille et de leurs amis, qui se retrouvent chaque jour dans les situations les plus étranges. Chaque scénario est tellement drôle qu’il ne peut que laisser le lecteur à bout de souffle. Ce webtoon populaire a ensuite été transformé en un drame sud-coréen que vous pouvez regarder si vous êtes trop paresseux pour lire plus de 1 000 épisodes.

The Sound of Your Heart (coréen : 마음의 소리 ; également connu sous le nom de The Sound of Your heart, Sound of Heart) est une webtoon sud-coréenne écrite et illustrée par Jo Seok. Le webtoon a été publié pour la première fois sur le portail internet Naver WEBTOON en 2006. En 2007, le premier volume imprimé a été publié et The Sound of Your Heart a été adapté en série télévisée du même nom en 2015. La série s’est achevée en juillet 2020.

Jo Seok est diplômé de l’université de Jeonju avec une spécialisation en études culturelles vidéo en 2002, et a voulu insuffler un intérêt pour les dessins animés à ceux qui n’étaient pas fans de romans graphiques. Jo a commencé à publier The Sound of Heart sur Naver Webtoon en septembre 2006, et en 2014, c’était le webtoon le plus ancien de la plateforme. Le 17 décembre 2015, le 1000e épisode de The Sound of Heart a été publié sur Naver. Depuis que Jo a commencé à publier son webcomic sur Naver, le nombre de vues s’élève en moyenne à 5 millions par mise à jour, soit un total de plus de 5 milliards de vues.

Lorsque Jo s’est marié en 2014, il n’a pas organisé de cérémonie de mariage ni de voyage de noces pour ne pas interrompre son programme de mises à jour. En 2015, Jo a gagné environ ₩78 000 000 par mois (environ ₩936 000 000 par an).

Jo a publié d’autres webcomics sur Naver Webtoon pendant la durée de The Sound of Heart, tels que Jo’s Area et Moon You. The Sound of Heart s’est achevé en juillet 2020, après 14 ans d’existence. Jo a déclaré qu’il se sentait « chanceux d’en avoir fini avec cette bande dessinée ». Pendant sa durée de vie, le webtoon a accumulé près de 7 milliards de vues et 15 millions de commentaires. 500 épisodes avaient été traduits en anglais au moment où The Sound of Heart s’est achevé.

5. Le fromage dans le piège

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

Cheese In The Trap est sans conteste l’un des webcomics les plus connus de tous les temps. Plus tard, il a été adapté en film et en K-Drama. Cheese In The Trap suit la vie de Seol Hong et est une lecture incontournable pour tous ceux qui aiment les romans d’amour. Seol est une jeune étudiante brillante qui travaille dur. Après une longue pause, elle a repris ses études. Son aîné à l’école, Jung Yu, est considéré par tous comme le garçon idéal. Sa réputation « parfaite » passe avant son nom. Lorsque Seol se retrouve inévitablement impliquée avec Jung Yu, elle a l’impression que sa vie a pris un tournant pour le pire. Le reste du récit se concentre sur le développement de la dynamique de leur relation et sur l’impact que cela a sur leurs vies, qui s’en trouvent changées à jamais.

6. La vraie beauté

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

True Beauty (coréen : 여신강림 ; Hanja : 女神降臨 ; RR : Yeosin-gangnim ; lit. L’Avènement d’une déesse), également connu sous le nom de The Secret of Angel et d’autres noms, est un webtoon sud-coréen écrit et illustré par Yaongyi. Publié pour la première fois dans Naver Webtoon depuis le 2 avril 2018, il est centré sur une jeune femme qui a maîtrisé l’art du maquillage pendant son adolescence afin de se transformer en une magnifique  » déesse  » après avoir été victime d’intimidation et de discrimination parce qu’elle était perçue comme laide.

En janvier 2022, la version anglaise officielle de True Beauty comptait 6,6 millions d’abonnés et 825,9 millions de vues. La bande dessinée est mise à jour tous les mercredis. True Beauty a été la troisième série la plus vue sur WEBTOON en 2019 et une version imprimée a été publiée à partir du 29 octobre 2020 par Young Com. Elle a également été adaptée en une série télévisée du même nom dont la première a été diffusée sur tvN le 9 décembre 2020.

L’une des séries coréennes les plus populaires de l’année 2020 est True Beauty. Cependant, beaucoup ne savent peut-être pas que True Beauty a été adapté d’un webtoon coréen du même nom. Il raconte l’histoire du secret d’une très belle fille. Ce qui rend ce webtoon coréen si bon, c’est qu’en tant que lecteur, vous comprendrez mieux la culture de la beauté en Corée et le point de vue des Coréens sur la beauté, tant pour les hommes que pour les femmes.

Genre : Romance

Chapitres : En cours

7. Avec les dieux

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

Along With the Gods (coréen : 신과함께 ; Hanja : 神과함께) est une série de manhwa sud-coréenne écrite et illustrée par Joo Ho-min. Le webtoon a été publié sur le portail Internet Naver WEBTOON depuis 2010, et le premier volume imprimé a été publié le 16 novembre 2012. Il a été adapté en film Along with the Gods : The Two Worlds, sorti le 20 décembre 2017.

Ce webtoon coréen a été si célèbre qu’il a été transformé en film. Le webtoon est divisé en trois histoires. La première concerne le monde souterrain, la deuxième le monde vivant et la troisième les dieux. Cependant, le webtoon est beaucoup plus approfondi que le film, en particulier en ce qui concerne la mythologie coréenne. Commencez donc par lire la bande dessinée avant de regarder le film.

Genre : Fantasy

Chapitres : 212

8. Je ne veux pas de ce genre de héros

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

I Don’t Want This Kind of Hero, 이런 영웅은 싫어, ou en abrégé IDWTKOH est un webcomic en ligne créé par Samchon, et publié sur le site de webcomic coréen, Naver Webtoon le 2 novembre 2011. Il était à l’origine en coréen et a été traduit en anglais et dans d’autres langues en 2014.

L’histoire suit Naga, un lycéen qui possède d’incroyables pouvoirs psychiques. Le chef de SPOON, Dana, le recrute et il fait équipe avec une sorcière, Hyena, et un hybride de corbeau, Sasa. Au même moment, l’organisation des méchants, KNIFE, l’aperçoit et veut également recruter Naga pour ses propres objectifs.

Ce webtoon coréen est centré sur un personnage nommé Naga. C’est un lycéen ordinaire qui est soudainement recruté par une agence gouvernementale pour devenir un super-héros. Il s’engage pour lutter contre KNIFE, une organisation malveillante. Naga devra combattre d’innombrables créatures mythiques et vivre de nombreuses aventures. Il s’agit d’une déconstruction amusante de l’histoire du super-héros contre le méchant.

Genre : Action/Comédie

Chapitres : 301

9. Le Casseur

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

The Breaker est une autre histoire de lycée dans le genre action et arts martiaux. Il suit la vie d’un jeune garçon appelé Shioon qui est fréquemment battu et malmené par ses camarades de classe. Son nouveau professeur d’anglais est témoin d’un incident au cours duquel il est battu. Cependant, M. Chun Woo ne lui offre aucune aide. Au contraire, Shioon est réprimandé par son professeur pour ne pas s’être défendu et avoir tenu bon. Bientôt, Shioon découvre que Chun Woo n’est pas un simple professeur d’anglais, mais un combattant d’arts martiaux parfaitement entraîné. Shioon est déterminé à s’entraîner avec lui. Chun Woo demande à Shioon de prouver son engagement en sautant d’un pont. L’histoire suit ensuite celle de Shioon, qui découvre les trésors cachés de l’apprentissage du « murin ». The Breaker est suivi d’une deuxième partie intitulée « The Breaker : New Waves ».

The Breaker (coréen : 브레이커 ; RR : Beureikeo) est une série de manhwa sud-coréenne écrite par Jeon Geuk-jin et illustrée par Park Jin-hwan sous le nom de plume Kamaro. The Breaker a été publié en série dans le magazine Young Champ de Daiwon C.I. entre juin 2007 et juillet 2010. Il est suivi de The Breaker : New Waves (브레이커NW ; Beureikeo NW) qui est publié sur le portail de bandes dessinées en ligne de Daum Communications depuis 2010.

L’histoire suit Shiwoon Yi, un lycéen timide qui devient le disciple de Chunwoo Han, un artiste martial ennemi de la société secrète d’arts martiaux connue sous le nom de Murim. The Breaker a été localisé en dehors de la Corée dans d’autres langues telles que le français, l’allemand, l’italien, le russe et le polonais.

10. Les filles de la nature

Photo : Pinterest
Photo : Pinterest

Girls of the Wild’s (coréen : 소녀 더 와일즈) est une série webtoon manhwa sud-coréenne écrite par Hun et illustrée par Zhena (Kim Hye-jin). Elle a été publiée pour la première fois sur Naver Webtoon le 7 août 2011, et a été publiée en anglais par Line. L’histoire suit un lycéen qui s’inscrit en tant que seul élève masculin dans une ancienne école de championnes de combat, et qui doit faire face à ses camarades athlétiques, ainsi qu’aux intimidateurs et aux gangsters, tout en s’entraînant aux arts martiaux mixtes. La version imprimée du premier volume de Girls of the Wild est sortie le 9 novembre 2012. 260 chapitres de Girls of the Wild’s ont été publiés en ligne, le dernier chapitre ayant été mis en ligne en octobre 2016. Une adaptation télévisée chinoise, intitulée Sweet Combat, a été publiée en 2018.

Girls of the Wild’s est un mélange de tous les genres populaires de webtoons. Il couvre tous les domaines, de l’action aux arts martiaux en passant par la romance et le drame lycéen. Le lycée Wild’s était auparavant une école de filles spécialisée dans les arts martiaux mixtes. Cependant, très récemment, elle est devenue une école mixte qui a commencé à accepter les garçons. L’histoire tourne autour d’un élève de première année de Wild’s High, Song Jae Gu, dont les idées sur les femmes ne sont pas vraiment idéales. Ses idées sont nées du traumatisme de l’abandon de sa mère. Depuis que leur mère les a quittés, Jae Gu a dû s’occuper de ses jeunes frères et sœurs. L’école organise chaque année un championnat appelé « Wild’s League » où les filles s’affrontent brutalement pour devenir championnes. L’histoire de ce webtoon commence lorsque Jae Gu renverse du café sur la championne en titre, Queen. Ce qui fait de Girls of the Wild’s un webtoon très populaire, ce sont les personnages féminins forts – un concept qui n’est pas encore devenu une tendance en Corée du Sud.

11. A propos de la mort

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

About Death était un Webtoon Drama Original écrit par Sini et illustré par Hyeono ; il s’est achevé le 29 novembre 2014. Le webtoon coréen original a été lancé sur Naver et s’est achevé le 27 février 2013.

About Death est un webtoon avec environ 22 épisodes. Ces épisodes sont tous disponibles en anglais si vous êtes un amateur du genre avec des compétences limitées en Hangul. About Death, comme son nom l’indique, traite de la vie comme d’un temps emprunté – une pause entre la naissance et la mort. Le webtoon tente d’explorer la mort et de la comprendre en utilisant la vie des personnages comme moyen de le faire. Un personnage puissant, semblable à un dieu, a la capacité miraculeuse de parler aux personnes qui sont sur le point de passer du monde des vivants à celui des morts. About Death explore les problèmes quotidiens auxquels nous sommes confrontés dans la monotonie de la vie quotidienne – le suicide, les relations, les amitiés, l’amour, la perte et les regrets. C’est certainement l’un des webtoons de notre liste auquel on s’identifie le plus.

12. Le joueur

Photo : GamerBraves
Photo : GamerBraves

The Gamer (coréen : 더 게이머, RR : Deo Geimeo) est un webtoon sud-coréen hébergé par Naver WEBTOON. Le webtoon est vaguement influencé par les RPG fantastiques, Dungeons & ; Dragons, et la série de bandes dessinées fantastiques Discworld, mais il se déroule dans la Corée du Sud contemporaine. Lorsque le protagoniste principal, Han Jihan, remarque une boîte de dialogue devant lui comme dans un jeu vidéo, il reconnaît qu’il est devenu un personnage de jeu vidéo, et des événements surnaturels commencent à se produire.

Han Ji-Han était un lycéen normal qui a développé une capacité spéciale lui permettant de considérer le monde qui l’entoure comme un jeu, appelé « The Gamer ». Il a remarqué qu’en montant de niveau, il pouvait augmenter ses statistiques et améliorer son corps et son esprit, entre autres choses. Le lendemain du jour où il a remarqué qu’il pouvait aussi augmenter ses statistiques en s’entraînant (il a étudié pour augmenter son intelligence), il s’est accidentellement glissé dans une zone de combat pour ceux qui ont un lien avec l’Abysse, le monde caché qui leur est propre. Il a été témoin d’un combat entre Kwon Si-Yeon et Hwan Seong-Gon, et s’est retrouvé impliqué dans la bataille. Il a été approché par Kwon Si-Yeon, qui l’a interrogé sur son identité.

Han Ji-Han commence à réaliser qu’il doit s’entraîner pour être sûr d’être en sécurité au cas où il serait à nouveau pris dans un combat, et il s’entraîne donc à se battre avec des objets contondants (il utilise une batte de base-ball). Sur le chemin du retour, il se retrouve accidentellement dans une autre zone de combat et doit se frayer un chemin à travers des zombies dont il découvrira plus tard qu’il s’agit d’âmes amassées que Hwan Seong-Gon était en train de collecter. Il réalise alors qu’il doit parler à son ami, Shin Seon-Il. Ji-Han suppose que Seon-Il fait partie de ce monde car son niveau est bien plus élevé que celui des autres personnes qui l’entourent, et sa supposition s’avère exacte lorsque Seon-Il le menace, car il ne sait pas que Ji-Han fait désormais partie de ce monde.

L’histoire se poursuit, Han Ji-Han décidant de rester dans le monde des abysses, ce qui le met dans de nombreuses situations dangereuses alors qu’il devient de plus en plus fort pour se protéger et protéger ceux qui l’entourent.

13. Les jours de Hana

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

Days of Hana (하나의 하루, Hanaui haru) était un Drama Webtoon Original créé par Seokwoo ; il s’est terminé le 27 août 2019. Le Webtoon coréen original a été créé sur Naver et s’est terminé le 25 juillet 2019.

Alors que nous lisons toujours des histoires de vampires tombant amoureux d’humains, Days of Hana s’inscrit dans le même genre fantastique, tout en étant très différent. Dans ce webtoon créé par l’artiste Seokwoo, on voit un loup-garou, le plus souvent considéré comme l’ennemi juré du vampire, tomber amoureux d’une humaine. La théorie de ce webtoon envisage un monde où les loups-garous se considèrent comme de loyaux serviteurs de leurs maîtres humains. Le loup-garou s’appelle Haru et la fille Hana. Le nom du webtoon joue de manière intéressante avec leurs noms. Le mot coréen pour jour est également « haru ». L’histoire suit l’amour interdit qui s’épanouit entre Haru et Hana.

14. Oh ! Holy, par Ahyun

Photo : Webtoons
Photo : Webtoons

Un autre webtoon de romance avec des audiences massives, Oh ! Holy suit la vie de deux amis d’enfance qui se sont perdus de vue. Mais ne vous y trompez pas, ce webtoon est en fait une autre romance de lycée puisque les personnages se réconcilient dans les dernières années de leur vie scolaire. Holy et Jaimee ont des personnalités qui les opposent l’une à l’autre. Pourtant, il y a quelque chose dans leur amitié qui les aide à raviver leur relation interrompue qui, espérons-le, se transformera en romance. Alors que Holy est un solitaire, Jaimee est une élève très populaire à l’école. Quant à Holy, il a l’étrange capacité de parler aux fantômes. Le reste de l’histoire suit l’évolution de la relation entre Holy et Jaimee, ainsi que leurs différences, qu’ils assument avec grâce.

Oh ! Holy est un webtoon de romance de l’artiste Ahyun. Avec une note globale de 9,70 sur 10 en ligne, la série a plus de 80 épisodes en ligne disponibles en anglais. Oh ! Holy suit la relation entre Holy et Jaimee, deux amies d’enfance qui se retrouvent par hasard au lycée. Jaimee est un peu solitaire et a l’étrange capacité de voir les fantômes, tandis que Holy est la fille populaire idéale de l’école. La série suit les deux amies alors qu’elles réconcilient leur amitié d’enfance (et peut-être leur romance) au lycée.

Genre : Romance

Statut : Terminé (total de 140 épisodes)

15. Survivre à la romance

Photo : Webtoon
Photo : Webtoon

Surviving Romance (살아남은 로맨스) est un Webtoon original d’horreur créé par Lee Yone ; il est mis à jour tous les jeudis. Le webtoon coréen original a été lancé sur Naver.

Surviving Romance est un webtoon d’horreur de l’artiste Lee Yone. Avec une note globale de 9,81 sur 10 en ligne, la série ne compte pour l’instant que 6 épisodes, tous disponibles en anglais. Surviving Romance suit l’histoire de Chaerin Eun qui est devenue la protagoniste d’un roman d’amour qu’elle est en train de lire. S’attendant à une fin de conte de fées avec le mignon Jeha, elle réalise bientôt que quelque chose ne va pas et que l’histoire prend une tournure plus terrifiante. Pourra-t-elle trouver une fin heureuse malgré cette nouvelle intrigue ?

Le personnage principal a pris la place de l’héroïne de son roman d’amour préféré, Chaerin Eun. Elle espère reproduire l’intrigue du roman, où elle est belle, intelligente et a l’amour de l’homme principal, Jeha Yu. Mais le jour où Jeha Yu est censé lui avouer son amour, une épidémie de zombies se déclare, ce qui ne s’est jamais produit dans le roman original.

Chaerin est mordue à la main et se réveille dans son lit, réalisant qu’elle est revenue au matin du même jour. Elle se rend vite compte qu’elle est piégée dans un scénario à la Groundhog Day où elle est coincée dans l’apocalypse zombie naissante et recommence la journée à chaque fois qu’elle meurt. Elle essaie des centaines de fois de changer son destin, mais en vain.

Dans le monde du roman, tous les personnages autres que Jeha sont classés comme « figurants » et apparaissent à Chaerin comme des silhouettes noires et sans traits avec des voix déformées. Lors d’une de ses réinitialisations, une fille de sa classe sauve Chaerin et ils s’échappent ensemble vers le magasin de l’école. Bien que sa sauveuse meure peu après, cette expérience redonne espoir à Chaerin, qui se promet de rester en vie et de trouver l' »extra inconnu » lors de sa prochaine réinitialisation.

Chaerin utilise ce qu’elle a appris sur l’épidémie pour modifier les événements et faire équipe avec ses camarades de classe, dans l’espoir de découvrir qui est l’extra inconnu. Comme elle avait la plus mauvaise réputation de la classe, elle a du mal à gagner leur confiance. Au fur et à mesure que ses camarades lui font confiance, elle devient capable de les voir clairement.

La maladie des zombies se propage par l’intermédiaire de leurs fluides qui pénètrent la peau ou qui sont ingérés. Les premiers symptômes de l’infection sont la toux, la nausée et la fièvre. Au fil du temps, les zombies commencent à muter. Un zombie semble imiter les actions de ceux qui l’entourent, mais avec une force incroyable. Un autre atteint une taille monstrueuse. D’autres acquièrent la capacité de changer de visage pour ressembler à des personnes décédées, afin de paraître sympathiques. L’un d’entre eux mute pour avoir de nombreux bras et jambes, comme une araignée, et un long cou ressemblant à une tige. Les téléphones portables fonctionnent encore à l’intérieur du bâtiment, mais personne ne peut contacter l’extérieur.

16. Classe Itaewon

Photo : Webtoon
Photo : Webtoon

Park Sae-royi est un jeune lycéen qui rêve d’entrer à l’académie de police. Son père, qui travaille dur, est un parent célibataire qui fait de son mieux pour donner à son fils une vie confortable. À la suite d’une petite querelle, le père de Sae-royi est assassiné par un dangereux homme d’affaires d’un rang social élevé. Sae-royi s’oppose à lui et se retrouve en prison. Après avoir purgé sa peine, Sae-royi revient à Séoul et tente d’ouvrir un petit restaurant dans le quartier d’Itaewon pour rendre son père fier de lui. Itaewon est l’un des quartiers les plus animés de Séoul, avec tous les plus grands clubs et restaurants. Alors qu’il se lance dans cette aventure, Park Sae-royi commence également à planifier sa vengeance contre le puissant héritier du chaebol qui a assassiné son père. Itaewon Class a été adapté en K-Drama du même nom avec Park Seo-joon dans le rôle principal.

17. Le professeur des enfants M. Kwon

Photo : Webtoon
Photo : Webtoon

L’un des meilleurs webtoons coréens sur Naver doit être Le professeur des enfants M. Kwon. Il s’agit de l’histoire d’un gangster qui se rend dans une école rurale en Corée et enseigne à une classe de cinq enfants très particuliers. Il aurait été plus haut dans la liste si ce n’était pour la fin. Bien que l’histoire générale puisse être lente, elle est vraiment réconfortante. C’est un mélange parfait de comédie, de tragédie et d’action collective. Les cinq étudiants sont inoubliables et très sympathiques. Encore une fois, un webtoon coréen différent sera une bouffée d’air frais.

Genre : Drame

Chapitres : En cours

18. Révolution de l’amour

Photo : Soompi
Photo : Soompi

L’histoire est celle de lycéens et de leur vie amoureuse. Love Revolution raconte l’histoire d’amour entre Wangji-rim et Gongju-yeong. C’est l’un des meilleurs webtoons, mais il est très difficile de trouver une bonne traduction en anglais. C’est pourquoi nous continuerons à chercher et à mettre à jour cette bio dès que nous en trouverons une.

Genre : Comédie romantique

Chapitres : En cours

19. Lecteur omniscient

Photo : Wiki Webtoon coréen
Photo : Korean Webtoon Wiki

Lecteur omniscient est un webtoon d’action créé par les artistes Sin N Song et Sleepy-C. Avec une note globale de 9.90 en ligne, la série a plus de 40 épisodes en ligne disponibles en anglais. Lecteur omniscient suit l’histoire de Dokja, un employé de bureau ordinaire. Au fil des années, Dokja a été le seul lecteur d’un roman en ligne intitulé « Trois façons de survivre à l’apocalypse » qui, une fois terminé, est devenu réalité. Grâce aux connaissances qu’il a acquises dans ce roman et à sa prise de conscience, Dokja va utiliser ses connaissances pour changer le cours de l’histoire et du monde.

Genre : Action

Statut : En cours

20. Lookisme

Photo : Webtoon
Photo : Webtoon

Lookism est un webtoon dramatique écrit et illustré par l’artiste Taejun Park. Avec une note globale de 9,79 sur 10 en ligne, la série compte plus de 300 épisodes en ligne disponibles en anglais. Lookism comme son nom l’indique, s’attaque aux préjugés liés à l’apparence physique d’une personne en suivant l’histoire de Daniel, un étudiant gros et peu attirant qui est souvent victime de brimades. Un jour, il se réveille dans le corps d’un grand, beau et cool garçon. Daniel veut réaliser tout ce qu’il n’a pas pu faire auparavant dans ce nouveau corps. Mais jusqu’où ira-t-il pour garder son corps… et ses secrets ?

Genre : Drame

Statut : En cours

L’industrie du webtoon

Avant l’apparition d’Internet, les artistes publiaient leurs œuvres sous forme imprimée. Cependant, le passage à la lecture en ligne a été rendu nécessaire par les progrès considérables de la Corée du Sud dans le domaine de la technologie et de l’internet. Ce changement a également permis de réduire le temps et les coûts d’impression du papier, et a constitué une stratégie efficace pour attirer les lecteurs étrangers. En 2000, le premier webcomic officiel a été publié. Au départ, les webcomics étaient publiés par des créateurs indépendants plutôt que par des publications connues. Cependant, à mesure que la popularité des webtoons s’est accrue, les entreprises ont décidé de les soutenir afin d’augmenter le trafic sur leurs sites web. Bien que des sites de consultation populaires comme LINE Webtoon proposent des webtoons gratuitement, les entreprises paient les créateurs pour mettre à jour les histoires une ou deux fois par semaine. Les créateurs de webcomics, également appelés manhwa-ga en coréen, peuvent jouir d’une certaine célébrité.

Pour vous donner une idée de la taille du marché des webtoons, LINE Webtoon, qui appartient à Naver, compte 10 millions de lecteurs quotidiens. Les utilisateurs de LINE Webtoon peuvent lire les histoires gratuitement. Pour lire les chapitres le jour où les artistes les mettent à jour, de nombreux utilisateurs paient toutefois un abonnement. Pour les artistes débutants, LINE propose un paiement mensuel de 2 000 dollars, avec la possibilité de gagner davantage grâce aux lecteurs et aux recettes publicitaires. En raison de la popularité de leurs bandes dessinées, certains artistes peuvent gagner 80 000 dollars par mois. Les recherches de Ji Hyeon Kim indiquent que le marché des webtoons représente actuellement 368 millions de dollars américains et qu’il devrait connaître une croissance rapide au cours des prochaines années.

Related Posts

Next Post